Mary Lister inherited five volumes of largely unknown letters collected by her great-great-grandmother Theresa Lister/Lewis, herself a novelist historian and campaigner against...